1 00:00:01,441 --> 00:00:03,921 "Yerleşik Uzaylı"da daha önce... 2 00:00:03,921 --> 00:00:05,923 Gri-insan melezleri var Dünyanın her yerinde. 3 00:00:05,923 --> 00:00:08,796 Eğer birisi bir şeyin peşindeyse, Bunu bileceğim. 4 00:00:08,796 --> 00:00:11,059 Ben gidiyorum Max. ama sen özelsin. 5 00:00:11,059 --> 00:00:12,930 Sen tek kişisin uzaylıları kim tanımlayabilir? 6 00:00:12,930 --> 00:00:15,890 Ben Uzaylı Takipçisiyim. 7 00:00:15,890 --> 00:00:17,065 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 8 00:00:17,065 --> 00:00:19,850 Joseph Gri bir uzaylı. 9 00:00:19,850 --> 00:00:22,114 Gideceğim Joseph'le başka bir randevuda. 10 00:00:22,114 --> 00:00:23,637 öğreneceğim bilmeniz gerekenler, tamam mı? 11 00:00:23,637 --> 00:00:25,682 sen ve ben Dünyayı birlikte kurtarın. 12 00:00:30,600 --> 00:00:35,170 ♪ Yıldızlara inanıyorum 13 00:00:35,170 --> 00:00:38,434 ♪ Gökyüzünü kaplayan 14 00:00:38,434 --> 00:00:41,524 ♪ inanıyorum yukarıdaki ayda ♪ 15 00:00:41,524 --> 00:00:45,224 Fazla uzağa gitme tatlım. Karanlık. 16 00:00:45,224 --> 00:00:48,705 ♪ Onları Tanrı'nın yarattığına inanıyorum 17 00:00:48,705 --> 00:00:54,320 ♪ Senin ve benim hayal kurmamız için 18 00:01:48,939 --> 00:01:50,593 İnanamıyorum bir uzaylıyla arkadaşsınız. 19 00:01:50,593 --> 00:01:52,334 Kaç uzuvları var? 20 00:01:52,334 --> 00:01:54,815 Altı, jilet gibi keskin dişlerle ve siyah bir dil. 21 00:01:54,815 --> 00:01:56,164 Serin. 22 00:01:56,164 --> 00:01:58,384 Ve pastasını batırıyor yulaf ezmesi içinde. 23 00:01:58,384 --> 00:02:00,734 O bir canavar. 24 00:02:02,562 --> 00:02:03,998 Hazır ol. 25 00:02:03,998 --> 00:02:06,305 buluşmak üzeresin gerçek hayattaki bir dünya dışı yaratık. 26 00:02:08,611 --> 00:02:11,136 Burada ne yapıyorsun? Ziyaretçi istemiyorum. 27 00:02:11,136 --> 00:02:13,050 - Şey... - Ve nefret ettiğimi biliyorsun 28 00:02:13,050 --> 00:02:16,097 Garaj yolumdaki kirde bisiklet çizgileri var. 29 00:02:16,097 --> 00:02:17,620 Uzaylılar her zaman şakalar yapmak. 30 00:02:17,620 --> 00:02:19,535 Hadi. 31 00:02:21,363 --> 00:02:22,756 Sana bir şakam var. 32 00:02:22,756 --> 00:02:24,061 Üç kafası olan şey 33 00:02:24,061 --> 00:02:25,672 ve evimden çıkmak zorundayım ve sen misin? 34 00:02:25,672 --> 00:02:27,064 Biz? 35 00:02:27,064 --> 00:02:29,284 Ah, duymuşsundur. 36 00:02:29,284 --> 00:02:32,200 Bekle, nerede huysuz başörtüsü? 37 00:02:32,200 --> 00:02:35,334 - Uzaklaştı. - Ve seni burada mı bıraktın? 38 00:02:35,334 --> 00:02:38,424 Oh, bu kesmek gibi bir şey bir tavuğun başı 39 00:02:38,424 --> 00:02:41,166 ve onun aptallığını izliyorum küçük vücut duvarlara çarpıyor. 40 00:02:41,166 --> 00:02:42,471 - Sahar'a ihtiyacım yok. 41 00:02:42,471 --> 00:02:44,125 ve tek başıma değilim. 42 00:02:44,125 --> 00:02:45,605 Bir uzaylılar kulübü kurdum. 43 00:02:45,605 --> 00:02:47,650 - Hmm. - Bunlar Mari ve Leo. 44 00:02:47,650 --> 00:02:49,391 çoktan unuttum adlarınız. 45 00:02:49,391 --> 00:02:50,914 -Mari. - Leo. 46 00:02:50,914 --> 00:02:52,829 Buraya sen yapabilesin diye geldik uzaylıya dönüşmek 47 00:02:52,829 --> 00:02:54,918 ve onlara göster gerçekte neye benzediğini 48 00:02:54,918 --> 00:02:57,660 Bu küçük bok maymunu yeterince kötü. 49 00:02:57,660 --> 00:03:00,402 İki aptal daha istemiyorum beni takip ediyor. 50 00:03:00,402 --> 00:03:02,622 bilmiyorum neyden bahsediyorsun? 51 00:03:04,711 --> 00:03:06,234 Ben uzaylı değilim. 52 00:03:06,234 --> 00:03:07,453 O bir yalancı. 53 00:03:07,453 --> 00:03:08,541 Yalancı olan sensin. 54 00:03:08,541 --> 00:03:10,412 Max onun gerçek adı bile değil. 55 00:03:10,412 --> 00:03:12,501 Bu Giuseppe. 56 00:03:12,501 --> 00:03:14,721 Önemli değil. Gerçek adım Bishop. 57 00:03:14,721 --> 00:03:15,896 Piskopos mu? 58 00:03:15,896 --> 00:03:17,854 Bunu neden sakladığını anlıyorum kendine. 59 00:03:17,854 --> 00:03:18,855 Bana başka seçenek bırakmıyorsun. 60 00:03:20,335 --> 00:03:22,859 arıyordum Her yerde o şok cihazı için! 61 00:03:22,859 --> 00:03:25,210 Bilmeliydim bu küçük adam onu çaldı. 62 00:03:25,210 --> 00:03:27,342 Şimdi gerçek benliğini ortaya çıkar, uzaylı. 63 00:03:27,342 --> 00:03:28,865 Onu geri istiyorum. 64 00:03:28,865 --> 00:03:30,693 Kahvemi saniyeler içinde ısıtıyor. 65 00:03:30,693 --> 00:03:32,608 Ama eğer alırsam, önemsediğimi düşünecekler 66 00:03:32,608 --> 00:03:35,045 ve benim bir uzaylı olduğuma inanabilir. 67 00:03:35,045 --> 00:03:36,046 Bekleyeceğim. 68 00:03:36,046 --> 00:03:37,309 Bu yalnızca bir zaman meselesidir 69 00:03:37,309 --> 00:03:39,572 bu aptaldan önce kendini zaplıyor. 70 00:03:42,662 --> 00:03:45,055 Onun uzaylı olmadığını biliyordum. 71 00:03:45,055 --> 00:03:48,189 Gitmeliyiz. 72 00:03:54,630 --> 00:03:58,460 Benim adım Max. ve ben yeni Alien Tracker'ım. 73 00:03:58,460 --> 00:04:00,375 İnsanlar harcıyor tüm yaşamları 74 00:04:00,375 --> 00:04:02,116 özel olduklarına inanıyorum. 75 00:04:02,116 --> 00:04:03,900 Öldükten sonra bile, her şeyi yapıyorlar 76 00:04:03,900 --> 00:04:06,512 onların gücünde sonsuza kadar özel kalmak için-- 77 00:04:06,512 --> 00:04:08,601 mezar taşları, plaketler, 78 00:04:08,601 --> 00:04:11,430 eski kütüphaneler üzerlerinde isimleri yazılı. 79 00:04:11,430 --> 00:04:13,693 Kısa bir süre önce, dünyadaki en akıllı beyinler 80 00:04:13,693 --> 00:04:15,303 güneşe inandım onların etrafında dönüyordu. 81 00:04:25,835 --> 00:04:30,753 Gerçek şu ki çoğu insan hiç de özel değil. 82 00:04:30,753 --> 00:04:34,670 Ah. 83 00:04:40,241 --> 00:04:43,679 Merhaba pislik. Sen de özel değilsin. 84 00:04:43,679 --> 00:04:46,595 Benim tarafımda Asta var, ve birlikte öğreneceğiz 85 00:04:46,595 --> 00:04:48,075 neden buradasınız? 86 00:04:49,598 --> 00:04:52,340 Çöp atmak 50 dolar para cezasıdır. 87 00:04:52,340 --> 00:04:53,733 Biliyorum ki. 88 00:04:53,733 --> 00:04:57,171 Ben... onu kamyonuma koyuyorum. 89 00:04:59,434 --> 00:05:02,655 Ah! 90 00:05:02,655 --> 00:05:04,831 Çöp atmıyor eğer sıvı ise. 91 00:05:09,401 --> 00:05:12,229 Şimdi almam gerekiyor bir kahve daha. 92 00:05:12,229 --> 00:05:13,883 Joseph Gri bir uzaylı. 93 00:05:13,883 --> 00:05:15,537 gidemezsin onunla başka bir randevuda. 94 00:05:15,537 --> 00:05:16,973 Bu bir randevu değil. 95 00:05:16,973 --> 00:05:18,627 sadece oturmam lazım akşam yemeğinde adamın karşısında 96 00:05:18,627 --> 00:05:20,063 ve onun ilgisini canlı tut kalmakta. 97 00:05:20,063 --> 00:05:22,239 Bu her randevuya benziyor Hiç katıldım. 98 00:05:22,239 --> 00:05:24,807 Harry için yeterince uzun dairesini aramak için. 99 00:05:24,807 --> 00:05:27,767 Ama gerçekten güveniyor musun? Harry'nin planı mı? 100 00:05:27,767 --> 00:05:31,031 Son planı neydi yine? Dünyayı yok etmek için mi? 101 00:05:31,031 --> 00:05:32,162 Bu nasıl işe yaradı? 102 00:05:32,162 --> 00:05:33,860 Her şey hâlâ burada. 103 00:05:33,860 --> 00:05:36,993 D'arcy, söz veriyorum, bunu yapmayacaksın Benim için endişelenmelisin, tamam mı? 104 00:05:36,993 --> 00:05:38,386 İyi olacağım. 105 00:05:38,386 --> 00:05:39,909 Tamam, harika, evet. 106 00:05:39,909 --> 00:05:43,522 Ben...iyi olacağını biliyorum çünkü ben de geliyorum. 107 00:05:43,522 --> 00:05:45,306 Ben tezgahta olacağım yedek olarak. 108 00:05:45,306 --> 00:05:46,655 Hayır. Mümkün değil. 109 00:05:46,655 --> 00:05:48,527 Joseph seni tanıyacak, tamam mı? 110 00:05:48,527 --> 00:05:49,789 O zaman şüphelenecek. 111 00:05:49,789 --> 00:05:52,487 Bak söylemedim bile babam. 112 00:05:52,487 --> 00:05:54,184 Ya tehlikeli hale gelirse? 113 00:05:54,184 --> 00:05:56,622 Ne zaman yendiğini hatırlıyor musun? Laura Roberts çift Hollandalı'da 114 00:05:56,622 --> 00:05:59,059 ve o senin kafanı itti devekuşu gibi kuma mı girmek? 115 00:05:59,059 --> 00:06:01,714 Tam olarak değil. 116 00:06:01,714 --> 00:06:02,802 Belki. 117 00:06:02,802 --> 00:06:04,151 Bu üçüncü sınıftı, yine de, tamam mı? 118 00:06:04,151 --> 00:06:05,282 Kendi başımın çaresine bakabilirim. 119 00:06:05,282 --> 00:06:08,503 Asta, tercih eder misin 120 00:06:08,503 --> 00:06:12,115 konfeti pastası yoksa kırmızı kadife pasta mı? 121 00:06:12,115 --> 00:06:16,163 Bence turta, çünkü eğer öyleysen bitirememek, 122 00:06:16,163 --> 00:06:17,425 Onu yiyeceğim. 123 00:06:17,425 --> 00:06:20,036 Sorduğuma pişman olacağım ama neden? 124 00:06:20,036 --> 00:06:22,822 Ah bir güzel var gezegenimdeki ritüel 125 00:06:22,822 --> 00:06:26,739 ne zaman yola çıksak gönüllü 126 00:06:26,739 --> 00:06:29,698 bir intihar görevinde, 127 00:06:29,698 --> 00:06:33,310 onlar için hazırlanıyoruz son bir yemek. 128 00:06:33,310 --> 00:06:34,616 Sen gitmiyorsun. 129 00:06:34,616 --> 00:06:35,965 Hoşça kal Harry. 130 00:06:35,965 --> 00:06:38,011 Pasta koyacağım. 131 00:06:40,056 --> 00:06:42,058 İyi olacağım. Çok iyi olacağım. 132 00:06:42,058 --> 00:06:43,538 Hayır, sen... 133 00:06:43,538 --> 00:06:45,105 Biliyor musun, bana güvenebilirsin. Seni seviyorum. 134 00:06:48,456 --> 00:06:50,545 Bu mahalledeki evler çok arzu edilir. 135 00:06:50,545 --> 00:06:51,590 - Gerçekten mi? - Mm-hmm. 136 00:06:51,590 --> 00:06:53,330 - Bu harika. - Ah evet. 137 00:06:53,330 --> 00:06:54,462 İşimi biliyorum. 138 00:06:54,462 --> 00:06:56,464 Hey. Neler oluyor? 139 00:06:56,464 --> 00:06:58,335 Judy ile karşılaştım. ve bahsettim 140 00:06:58,335 --> 00:06:59,772 evi yerleştiriyorduk piyasada. 141 00:06:59,772 --> 00:07:01,948 Ve ortaya çıktı onun bir emlakçı olduğunu. 142 00:07:01,948 --> 00:07:04,254 Şey, hayır... tam olarak değil, henüz değil. 143 00:07:04,254 --> 00:07:06,213 Ben sadece... Testte başarısız olmaya devam ediyorum. 144 00:07:06,213 --> 00:07:08,650 Ama ben geçene kadar, Barbara teyzem izin veriyor 145 00:07:08,650 --> 00:07:11,479 müşterilerle çalışmak onun umrunda değil. 146 00:07:11,479 --> 00:07:13,481 - Ah. - Vay. 147 00:07:13,481 --> 00:07:16,702 Yani sen...sen gerçekten bu konuda ciddi misin? 148 00:07:16,702 --> 00:07:18,355 Evet, sana söyledim. 149 00:07:18,355 --> 00:07:20,662 Ve Judy'nin bazı gerçekten iyi fikirler. 150 00:07:20,662 --> 00:07:22,838 Evet ediyorum. Evet ediyorum. 151 00:07:22,838 --> 00:07:24,971 A-pekala, bu taraftan millet. 152 00:07:24,971 --> 00:07:27,408 nasıl hissediyorsunuz? hayvan baskısı hakkında? 153 00:07:27,408 --> 00:07:28,714 Zebra? 154 00:07:28,714 --> 00:07:30,193 Demek istediğim, açıkçası bu kanepeler çok çirkin. 155 00:07:30,193 --> 00:07:32,500 Bunda hayır. Bütün bu süslemeler çok kötü. 156 00:07:32,500 --> 00:07:33,893 Açıkçası, kurtulmak isteyeceksin 157 00:07:33,893 --> 00:07:35,111 ölü et kokusu ve-- 158 00:07:35,111 --> 00:07:36,417 bunlar gerçek mi? 159 00:07:36,417 --> 00:07:38,288 Hayır. Bu iyi bir şey. Bu gerçekten bir yıkım. 160 00:07:38,288 --> 00:07:40,769 Ama satacağız ve sonra bunu daha sonra anlayacaklar. 161 00:07:40,769 --> 00:07:42,945 Sizde herhangi bir işaret var mı? üzerlerinde el yazısı var mı? 162 00:07:42,945 --> 00:07:45,382 Gibi...gibi...gibi, "Hadi göle atlayalım" 163 00:07:45,382 --> 00:07:47,123 biliyorsun, veya "Çok eğlenceli" gibi. 164 00:07:47,123 --> 00:07:49,038 Işık, ışık, ışık. Bilirsin? 165 00:07:49,038 --> 00:07:51,040 Sadece şunu aç, bundan kurtul, 166 00:07:51,040 --> 00:07:52,215 Bütün bunları patlat, biliyor musun? 167 00:07:52,215 --> 00:07:53,695 Büyük bir mutfak yap. 168 00:07:53,695 --> 00:07:55,915 Ah! Burada bir pizza fırını var. 169 00:07:55,915 --> 00:07:57,525 Patlamış mısır makinesi aslında daha iyi. 170 00:07:57,525 --> 00:07:58,831 Gözü çekiyor. 171 00:07:58,831 --> 00:08:01,311 Sen isteyeceksin gözü çekmek için. 172 00:08:01,311 --> 00:08:03,052 - Mm-hmm. Bunlar değil. - Evet. 173 00:08:03,052 --> 00:08:05,751 Bilirsin, emin değilim 174 00:08:05,751 --> 00:08:07,361 doğru zaman olduğunu satmak. 175 00:08:07,361 --> 00:08:10,103 Bilirsin, piyasa ve diğerleri. - Hayır. Hayır, hayır. 176 00:08:10,103 --> 00:08:11,887 Piyasa her zaman güçlü bir cinayet evi için. 177 00:08:11,887 --> 00:08:13,585 - Mm. - Üzgünüm? 178 00:08:13,585 --> 00:08:14,673 Tamam, tamam. 179 00:08:14,673 --> 00:08:16,849 Evet, teknik olarak cinayet-intihar. 180 00:08:16,849 --> 00:08:20,156 "Cinayet" konusunu bilmiyorum. 181 00:08:20,156 --> 00:08:21,810 Yani, değil mi... önceki sahibi değil miydi 182 00:08:21,810 --> 00:08:23,769 sadece bir tür kayma ve düşme mi? 183 00:08:23,769 --> 00:08:24,944 Evet, yaptı. 184 00:08:24,944 --> 00:08:26,511 Karnından vuruldu, 185 00:08:26,511 --> 00:08:28,251 kaydı ve düştü kendi kanında, 186 00:08:28,251 --> 00:08:30,732 ve sonra iki tane daha aldı arka yürütme stiline. 187 00:08:30,732 --> 00:08:31,733 Suçla! 188 00:08:31,733 --> 00:08:33,039 Ne? 189 00:08:33,039 --> 00:08:34,344 Suçla! 190 00:08:34,344 --> 00:08:36,477 Ben, hatırlamıyor musun? - Hmm? 191 00:08:36,477 --> 00:08:38,566 Bunun hakkında bir hikaye yazdın birinci sınıfta. 192 00:08:38,566 --> 00:08:41,569 Bütün resimleri sen çizdin tüm kırmızı boya kalemlerini tüketti. 193 00:08:41,569 --> 00:08:43,615 Hiç zil çalmıyor. 194 00:08:43,615 --> 00:08:44,877 Kim vuruldu? 195 00:08:44,877 --> 00:08:46,443 Kahverengi boya kalemlerinden bazıları şunu da unutma, 196 00:08:46,443 --> 00:08:47,836 çünkü bayan pantolonuna sıç. 197 00:08:47,836 --> 00:08:49,882 Tamam Max, yukarı çıkabilir misin? 198 00:08:49,882 --> 00:08:52,711 Bütün güzel hikayeleri özlüyorum. 199 00:08:52,711 --> 00:08:54,277 Biliyor musun, ben... sadece düşünüyorum 200 00:08:54,277 --> 00:08:56,062 en azından bunu yapmalıyız belki bunun hakkında konuşuruz. 201 00:08:56,062 --> 00:08:58,717 Evet, şimdi yaptık. 202 00:08:58,717 --> 00:09:01,284 Burada yaşayamam. TAMAM. 203 00:09:01,284 --> 00:09:02,808 - Yani listelemeyi ben mi yapacağım? - Evet. 204 00:09:02,808 --> 00:09:04,418 Ve siz başlayın yenileme konusunda. 205 00:09:04,418 --> 00:09:06,028 Ama biliyor musun? 206 00:09:06,028 --> 00:09:07,552 yukarı çekmezdim döşeme tahtaları, 207 00:09:07,552 --> 00:09:09,597 kesinlikle onlar değil bodrumda. 208 00:09:09,597 --> 00:09:12,992 Eğer iskeletleri sevmiyorsanız, bazı insanların yaptığı. 209 00:09:12,992 --> 00:09:15,255 Cadılar Bayramı'nda listeleyebiliriz. 210 00:09:15,255 --> 00:09:17,474 Boo! 211 00:09:17,474 --> 00:09:19,041 Hadi. 212 00:09:21,740 --> 00:09:24,656 Belki sadece yapabiliriz evi yakmak 213 00:09:24,656 --> 00:09:25,744 içinde benimle. 214 00:09:31,227 --> 00:09:33,403 Unlu mamul kokusu alıyorum. 215 00:09:33,403 --> 00:09:36,581 Evet, muzlu ekmek Laboratuvarda Esther için 216 00:09:36,581 --> 00:09:39,322 Aldığımız baskıları hızlandırmak için Peter Bach'ın minibüsünden 217 00:09:39,322 --> 00:09:41,411 ve çikolata parçacıklı kurabiyeler 218 00:09:41,411 --> 00:09:43,326 Maureen için postanede 219 00:09:43,326 --> 00:09:45,677 baskıları aceleye getirmek Laboratuvardaki Esther'e. 220 00:09:45,677 --> 00:09:48,505 Peki yaban mersinli kekler? 221 00:09:48,505 --> 00:09:49,942 Ben için. 222 00:09:49,942 --> 00:09:51,465 Onları seviyor. 223 00:09:53,728 --> 00:09:57,297 Ve senin için. - Evet! 224 00:09:57,297 --> 00:09:59,168 büyükannemin gizli tarif. 225 00:09:59,168 --> 00:10:00,996 Aldığım gün çekmecesinden, 226 00:10:00,996 --> 00:10:02,432 kafama ekmek kızartma makinesi fırlattı. 227 00:10:02,432 --> 00:10:04,173 Sert biriydi ama aynı zamanda 228 00:10:04,173 --> 00:10:06,306 neden namağlup gittim yakartopta. 229 00:10:06,306 --> 00:10:07,960 Altı tane yaban mersini var bir yarısında 230 00:10:07,960 --> 00:10:09,265 ve iki yaban mersini diğerinde. 231 00:10:09,265 --> 00:10:11,572 Fırınınız yan mıydı? 232 00:10:11,572 --> 00:10:14,619 Hayır, teşekkür ederim. 233 00:10:14,619 --> 00:10:17,186 Ayrıca, Dedektif Torres burayı aradı 234 00:10:17,186 --> 00:10:18,361 zaten iki kere seni arıyorum. 235 00:10:18,361 --> 00:10:20,842 Hadi... hadi sadece işe koyul, tamam mı? 236 00:10:20,842 --> 00:10:23,018 Hayır. Konuşmuyorsun. 237 00:10:23,018 --> 00:10:24,019 Onu hayal mi ediyorsun? 238 00:10:24,019 --> 00:10:25,542 Hayaletler konuşur, Şerif Yardımcısı. 239 00:10:25,542 --> 00:10:27,196 Bu ana şeylerden biri hayaletler yapar. 240 00:10:27,196 --> 00:10:28,458 Eğer birisi varsa söylenecek bir şey 241 00:10:28,458 --> 00:10:29,808 ve sonra ölüyorlar onlar bunu söylemeden önce, 242 00:10:29,808 --> 00:10:31,157 hayalete dönüşüyorlar. 243 00:10:31,157 --> 00:10:32,724 Onlar yazıyor buğulanmış aynalarda. 244 00:10:32,724 --> 00:10:34,247 Daha önce kulağına fısıldarlar geceleri uykuya dalarsın. 245 00:10:34,247 --> 00:10:36,292 Banyo suyunu kana çeviriyorlar. 246 00:10:36,292 --> 00:10:37,685 TAMAM? Bu iletişim kurmaktır. 247 00:10:37,685 --> 00:10:39,165 TAMAM. 248 00:10:39,165 --> 00:10:41,689 olmadığın bir şey var mı Lena'yla iletişim mi kuruyorsun? 249 00:10:44,910 --> 00:10:47,869 Bunu anlayın, değil mi? o planladı gelecek ay bizim için bir gezi, 250 00:10:47,869 --> 00:10:50,132 tüm masrafları kendisi karşıladı. 251 00:10:50,132 --> 00:10:51,656 Önce akşam yemeklerinin parasını ödüyor. 252 00:10:51,656 --> 00:10:53,266 Şimdi ödüyor tüm hafta sonları için. 253 00:10:53,266 --> 00:10:54,702 Sırada ne var? Bana böbreğini mi verecek? 254 00:10:54,702 --> 00:10:56,138 Ah, yine bu değil. 255 00:10:56,138 --> 00:10:57,531 Haklısın, bu değil. 256 00:10:57,531 --> 00:10:59,533 Çünkü bu konuşma, bitti. 257 00:10:59,533 --> 00:11:01,361 Ben'e keklerini getiriyorum ve alıyorum 258 00:11:01,361 --> 00:11:02,579 Esther'in kurabiyelerinden biri. 259 00:11:02,579 --> 00:11:04,407 Ah, kurabiyeler Maureen için. 260 00:11:04,407 --> 00:11:06,888 Ester muzlu ekmektir. 261 00:11:06,888 --> 00:11:08,368 Umurumda değil. 262 00:11:08,368 --> 00:11:10,631 En azından çikolata parçacıkları eşit aralıklıdır. 263 00:11:15,375 --> 00:11:18,204 İşte, Şerif Liv seni bazı orantısız kekler. 264 00:11:18,204 --> 00:11:20,206 Bunları seviyorum. 265 00:11:20,206 --> 00:11:22,164 Bu ne? 266 00:11:22,164 --> 00:11:23,383 Havuz mu alıyorsunuz? 267 00:11:23,383 --> 00:11:25,428 Bilmiyorum. 268 00:11:25,428 --> 00:11:27,126 Kate evi satmak istiyor. 269 00:11:27,126 --> 00:11:29,737 Belki içeri girersem diye düşündüm havuz olsaydı kalmak isterdi. 270 00:11:29,737 --> 00:11:31,347 Beni sayabilirsin. 271 00:11:31,347 --> 00:11:33,262 Suda yüzmüyorum başkası çay poşeti yapıyor. 272 00:11:33,262 --> 00:11:35,003 oldukça eminim Mayo giyiyor olurduk. 273 00:11:35,003 --> 00:11:36,875 Kahretsin, suyun umrunda değil. 274 00:11:36,875 --> 00:11:39,094 Speedo'ya çay poşeti sarıyorsunuz ve onu biraz suya koyuyorsun, 275 00:11:39,094 --> 00:11:40,095 yine de alacaksın bir fincan çay 276 00:11:40,095 --> 00:11:41,749 tadı senin fındıklarına benziyor. 277 00:11:41,749 --> 00:11:44,752 Bu ve diğer nedenlerden dolayı, bu bir seçenek değil. 278 00:11:44,752 --> 00:11:46,623 Bunu karşılayamam. 279 00:11:46,623 --> 00:11:49,757 Gerçekten mi? 280 00:11:49,757 --> 00:11:52,281 Hmm. 281 00:11:52,281 --> 00:11:54,240 Ayakkabınızı ve çorabınızı çıkarın. 282 00:11:54,240 --> 00:11:55,632 - Ne? - Beni duydun. 283 00:11:55,632 --> 00:11:57,156 Devam et ve ayağını çıplak yap. Hadi görelim. 284 00:11:57,156 --> 00:11:59,419 Hayır diyeceğim. 285 00:11:59,419 --> 00:12:03,945 Olası İK ihlali. 286 00:12:03,945 --> 00:12:05,904 Evet, çok hoş bir ayak. 287 00:12:05,904 --> 00:12:07,906 Kendine geldin bir dansçının kemeri. 288 00:12:07,906 --> 00:12:10,735 Ooh, benim, benim, benim, benim, benim. 289 00:12:10,735 --> 00:12:12,301 Biliyor musun? 290 00:12:12,301 --> 00:12:14,129 Cevabı aldım senin sorunlarına. 291 00:12:14,129 --> 00:12:16,175 İşten sonra beni görmeye gelirsin. 292 00:12:16,175 --> 00:12:17,611 Ayaklarını getir. 293 00:12:28,535 --> 00:12:30,276 Halkım bunu yapmamalı vazgeçtim 294 00:12:30,276 --> 00:12:33,583 Dünya Grilere. 295 00:12:33,583 --> 00:12:35,847 Onlar acımasızdır, ama onları yendik 296 00:12:35,847 --> 00:12:38,327 her karşılaştığımızda birbirlerini. 297 00:12:40,677 --> 00:12:42,505 Yardıma ihtiyacım yok halkımdan 298 00:12:42,505 --> 00:12:44,681 yenmek tek bir Gri melez. 299 00:12:44,681 --> 00:12:46,727 Çok mutlu olacağım bunu benim tarafımdan yapıyor-- 300 00:12:46,727 --> 00:12:48,816 - Tamam. 301 00:12:48,816 --> 00:12:52,602 Hadi bunu yapalım. 302 00:12:59,827 --> 00:13:02,047 Bu binayı biliyorum. 303 00:13:02,047 --> 00:13:03,744 başvurdum Burada bir daire için 304 00:13:03,744 --> 00:13:05,354 ama reddedildim. 305 00:13:05,354 --> 00:13:06,921 Gri bir uzaylı mı girdi? 306 00:13:06,921 --> 00:13:08,749 Bu saçmalık. 307 00:13:08,749 --> 00:13:11,317 Sen burada kal. Sen gözcü olacaksın. 308 00:13:11,317 --> 00:13:12,709 Mümkün değil. 309 00:13:12,709 --> 00:13:14,059 Bütün bu birimler yeni yenilenmiş. 310 00:13:14,059 --> 00:13:15,800 Hangisini aldığını görmeliyim. - Hmm. 311 00:13:15,800 --> 00:13:16,975 Muhtemelen vardır buhar duşu 312 00:13:16,975 --> 00:13:18,846 Bir bok yapmam lazım. 313 00:13:20,761 --> 00:13:22,023 TAMAM. 314 00:13:24,678 --> 00:13:27,246 Lanet olsun. Uçabilir misin? 315 00:13:27,246 --> 00:13:30,902 Uçabilseydim, neden tırmanayım ki? 316 00:13:30,902 --> 00:13:34,470 Yani ciddiyim. 317 00:13:34,470 --> 00:13:36,385 Ben de yapamam. 318 00:13:43,001 --> 00:13:45,917 Halatı tut ve beni yukarı çek. 319 00:13:45,917 --> 00:13:47,483 Hayır, kaçırdım. 320 00:13:50,095 --> 00:13:52,575 Beni yukarı çek yoksa koyacağım barda bir tabela 321 00:13:52,575 --> 00:13:55,491 bu diyor Harry Vanderspeigle köpekleri tekmeliyor. 322 00:13:55,491 --> 00:13:57,450 Ben değillim. 323 00:13:57,450 --> 00:13:59,060 Bu yalanları kim söylüyor? 324 00:13:59,060 --> 00:14:01,236 Ben, seni aptal. Az önce uydurdum. 325 00:14:01,236 --> 00:14:03,238 - Ah. - Ve insanlar bana inanacak 326 00:14:03,238 --> 00:14:05,675 çünkü sende var köpek tekmeleyen bir yüz. 327 00:14:05,675 --> 00:14:06,894 Ben değillim. 328 00:14:06,894 --> 00:14:08,896 Beni yukarı çek yoksa daha kötüsünü yapacağım. 329 00:14:10,202 --> 00:14:12,378 bende yok köpek tekmeleyen bir yüz. 330 00:14:12,378 --> 00:14:13,640 At onu. 331 00:14:19,820 --> 00:14:21,430 ♪ Bir haydut gibiyim 332 00:14:21,430 --> 00:14:24,999 ♪ Onun öpücüklerini çaldım 333 00:14:24,999 --> 00:14:26,609 ♪ Gece yarısı geç saatlerde 334 00:14:26,609 --> 00:14:28,263 Bekle. Ne yapıyorsun? 335 00:14:31,353 --> 00:14:32,615 Haklısın. 336 00:14:32,615 --> 00:14:34,617 Ah, en sevdiğim. 337 00:14:34,617 --> 00:14:36,358 - Üzgünüm. 338 00:14:36,358 --> 00:14:39,884 Dışarıya bakmakta zorluk çekiyorum sana köpek tekmeleyen suratım. 339 00:14:39,884 --> 00:14:41,755 Şehirdeki en iyi burgerler. 340 00:14:41,755 --> 00:14:43,888 - Hımm. - Hımm. 341 00:14:45,846 --> 00:14:47,979 İsa. 342 00:14:47,979 --> 00:14:50,111 Peki, Yarın görüşürüz. 343 00:14:50,111 --> 00:14:51,721 ♪ Bana sor 344 00:15:06,519 --> 00:15:08,434 Hımm. 345 00:15:11,437 --> 00:15:13,439 İnsanlar gerçekten para ödüyor bunun için mi? 346 00:15:13,439 --> 00:15:15,006 Hareket etmeye devam edersen hayır. Hareketsiz kalmalısın. 347 00:15:15,006 --> 00:15:16,224 almaya çalışıyorum açı doğru. 348 00:15:16,224 --> 00:15:17,965 Yapamam. Ah! Kramp. 349 00:15:17,965 --> 00:15:19,488 Kramp, kramp, kramp, kramp. - Kullan şunu. Bununla git. 350 00:15:19,488 --> 00:15:21,490 Bütün bir bölüm var Crampus adlı web sitesinin. 351 00:15:21,490 --> 00:15:23,666 Tanrım. Hayır. Bak, bu çok tuhaf. 352 00:15:23,666 --> 00:15:25,233 Ne yaptığını biliyorum. 353 00:15:25,233 --> 00:15:27,235 çabalıyorsun kirli gibi görünmesini sağlamak için. 354 00:15:27,235 --> 00:15:28,410 Öyle değil. 355 00:15:28,410 --> 00:15:30,108 Kirli değil. 356 00:15:30,108 --> 00:15:33,024 Şimdi ayak parmaklarını benim için aç. 357 00:15:33,024 --> 00:15:35,852 - Para kazanmak utanılacak bir şey değil. 358 00:15:35,852 --> 00:15:37,637 yani kök temel yaşam 359 00:15:37,637 --> 00:15:39,987 finansal güvenlik, bağımsızlıktır. 360 00:15:39,987 --> 00:15:41,467 Hey, bir erkeğin yapması gereken kendine iyi bak 361 00:15:41,467 --> 00:15:44,165 her şeyden önce, bir kadın kendini soksa bile 362 00:15:44,165 --> 00:15:45,862 ve gezi planlamaya başlar. 363 00:15:45,862 --> 00:15:48,778 Lena doğaçlama planladı ikimiz için tatil. 364 00:15:48,778 --> 00:15:50,998 Ve sen "Ne olmuş yani" demeden önce, 365 00:15:50,998 --> 00:15:52,608 yol bu değil olması gerekiyordu. 366 00:15:52,608 --> 00:15:54,784 olmam gerekiyordu bunu başlatan kişi. 367 00:15:54,784 --> 00:15:56,177 Kim diyor? 368 00:15:56,177 --> 00:15:57,918 Artık bu çok yakın "Ne olmuş yani?" 369 00:15:57,918 --> 00:15:59,746 Peki, konuşuyorsun roller hakkında, 370 00:15:59,746 --> 00:16:02,053 ve ilişkisi olan herkes oynadıkları bir rol var, 371 00:16:02,053 --> 00:16:03,837 ve işe yarıyor... 372 00:16:03,837 --> 00:16:06,405 biriniz yapmadığı sürece aniden rolleri değiştir 373 00:16:06,405 --> 00:16:07,841 on yıl sonra yani hiçbir fikrin yok 374 00:16:07,841 --> 00:16:09,190 ona neler oluyor? 375 00:16:09,190 --> 00:16:11,366 Tamam, öyle hissediyorum bu artık benimle ilgili değil. 376 00:16:12,933 --> 00:16:15,240 Ben sekiz yaşımdayken öğretmenim bize yazdırdı 377 00:16:15,240 --> 00:16:17,720 ne yapıyorduk yaz tatili için. 378 00:16:17,720 --> 00:16:20,288 "Korku" yazdım. 379 00:16:20,288 --> 00:16:23,030 O benim. Bu benim işim. 380 00:16:23,030 --> 00:16:26,599 Şimdi aniden, Kate kuşlardan korkuyor. 381 00:16:26,599 --> 00:16:28,383 ve bu beni korkutuyor. 382 00:16:28,383 --> 00:16:31,038 Demek istediğim, nasıl olmam gerekiyor? yatağın altında saklanan 383 00:16:31,038 --> 00:16:33,127 o zaten oradayken? 384 00:16:33,127 --> 00:16:35,825 Peki, bırak uzanayım sana biraz bilgelik. 385 00:16:35,825 --> 00:16:39,873 Bir erkeğin görevi dikkat etmektir kadınının tam durağı. 386 00:16:39,873 --> 00:16:42,310 Görüyorsun ya, ben eski kafalıyım, değil mi? 387 00:16:42,310 --> 00:16:43,703 Kapıları açık tutmayı seviyorum. 388 00:16:43,703 --> 00:16:45,052 Gerçekten bir kadın istiyor muyum? 389 00:16:45,052 --> 00:16:46,706 ceketini kim koyacak bir su birikintisinin üzerinde 390 00:16:46,706 --> 00:16:48,012 yani pompalarım ıslanmıyor mu? 391 00:16:48,012 --> 00:16:49,404 Peki, evli değilsin. 392 00:16:49,404 --> 00:16:50,797 Eğer ondan hoşlanmıyorsan, kır onu. 393 00:16:50,797 --> 00:16:53,060 Ondan çok hoşlanıyorum. 394 00:16:53,060 --> 00:16:54,453 Demek istediğim, Lena harika bir kadın. 395 00:16:54,453 --> 00:16:56,107 O akıllı. Çok güzel. 396 00:16:56,107 --> 00:16:58,065 Harika bir zevki var taktik bıçaklarda. 397 00:16:58,065 --> 00:16:59,588 - Elbette. - Bağımsız. 398 00:16:59,588 --> 00:17:01,286 aslında hoşuma gitti onun bağımsızlığı. 399 00:17:01,286 --> 00:17:02,983 Bence bu biraz seksi. 400 00:17:02,983 --> 00:17:05,681 Bunu istemek çok mu fazla? bağımsız bir kadın bulmak 401 00:17:05,681 --> 00:17:07,814 kim sadece benim istediğimi yapıyor? 402 00:17:10,643 --> 00:17:12,384 Beklemek. 403 00:17:12,384 --> 00:17:14,473 Ayağınızdaki bu şişlik nedir? Bu nedir? 404 00:17:14,473 --> 00:17:16,518 Ah, oradaydı çocukluğumdan beri. 405 00:17:16,518 --> 00:17:17,650 Gerçekten mi? 406 00:17:17,650 --> 00:17:19,086 isteyebilirsiniz buna bakılmasını sağlamak için. 407 00:17:19,086 --> 00:17:20,696 Eğer bu daha da büyürse, bu raydan çıkabilir 408 00:17:20,696 --> 00:17:22,916 ayak modelleme kariyeriniz başlamadan önce. 409 00:17:22,916 --> 00:17:26,311 hiçbir bölüm yok Lump Foot adlı web sitesi. 410 00:17:26,311 --> 00:17:30,445 Hey, bir ışık gördüm... 411 00:17:30,445 --> 00:17:31,968 açık. 412 00:17:34,667 --> 00:17:37,800 Sanatı bilmiyor. 413 00:17:37,800 --> 00:17:39,324 Ah, evet. Görmek? 414 00:17:39,324 --> 00:17:40,629 Bu yüzden bir yer istedim bu binada... 415 00:17:40,629 --> 00:17:41,978 yepyeni cihazlar mı? 416 00:17:41,978 --> 00:17:43,154 Çok sinirlendim. 417 00:17:43,154 --> 00:17:44,633 Odaklanır mısın? minik beynin mi? 418 00:17:44,633 --> 00:17:47,114 Neden burada olduğumuzu hatırla, kanıt bulmak 419 00:17:47,114 --> 00:17:49,508 ve küçük çizimler al veya notlar 420 00:17:49,508 --> 00:17:52,293 veya herhangi bir şey alışılmışın dışında. 421 00:17:52,293 --> 00:17:54,165 sana söyleyeceğim sıra dışı olan ne? 422 00:17:54,165 --> 00:17:56,645 600 dolarlık mikrodalga. 423 00:17:56,645 --> 00:17:59,039 hiçbir fikrim yoktu uzaylılar çok komikti. 424 00:17:59,039 --> 00:18:01,520 Hepimiz aynı değiliz. 425 00:18:01,520 --> 00:18:03,174 Bu ırkçı. 426 00:18:03,174 --> 00:18:05,350 Haklısın. Özür dilerim. 427 00:18:05,350 --> 00:18:07,830 Sizin ırkınız nasıl farklı? 428 00:18:07,830 --> 00:18:09,832 Ah, "cins" diyebilir miyim? 429 00:18:09,832 --> 00:18:10,964 Tamam, hâlâ öğreniyorum. 430 00:18:10,964 --> 00:18:12,574 Biz koruyucuyuz. 431 00:18:12,574 --> 00:18:14,663 Griler, onlar... 432 00:18:16,883 --> 00:18:19,364 Griler çok zalimler. 433 00:18:19,364 --> 00:18:21,540 Burada olmamaları bile gerekiyor. 434 00:18:21,540 --> 00:18:25,326 Onların spagetti vücutları ve onların köfte kafaları 435 00:18:25,326 --> 00:18:27,198 sadece yaşamalarına izin ver Dünya atmosferinde 436 00:18:27,198 --> 00:18:29,156 kısa bir süre için. 437 00:18:29,156 --> 00:18:30,462 Bu yüzden melez mi yarattılar? 438 00:18:30,462 --> 00:18:31,680 Evet. 439 00:18:31,680 --> 00:18:34,379 biz buradaydık binlerce yıldır. 440 00:18:34,379 --> 00:18:36,381 Biz buraya aitiz. Yapmazlar. 441 00:18:36,381 --> 00:18:39,123 Ne kadar kolay olduğunu görün kulağa ırkçı mı geliyor? 442 00:18:39,123 --> 00:18:41,908 Aa. 443 00:18:41,908 --> 00:18:42,909 Şuna bak. 444 00:18:42,909 --> 00:18:44,302 Jack'in potu! 445 00:18:44,302 --> 00:18:45,825 Bu sadece bir pizza kutusu. 446 00:18:45,825 --> 00:18:47,566 dolu olduğunu düşünmüyorum uzaylı sırlarıyla. 447 00:18:47,566 --> 00:18:50,221 Belki doludur pizzayla. 448 00:18:50,221 --> 00:18:51,831 Açım. 449 00:18:54,703 --> 00:18:55,791 Bekle, bekle. 450 00:18:55,791 --> 00:18:58,490 Peki ya bu bir tuzaksa? 451 00:18:58,490 --> 00:19:00,056 Hımm... 452 00:19:13,113 --> 00:19:17,161 Bu riske değerdi. 453 00:19:18,727 --> 00:19:22,340 Son randevumuza üzüldüm çok çabuk kesintiye uğradı. 454 00:19:22,340 --> 00:19:24,255 Evet, ben de. 455 00:19:24,255 --> 00:19:27,258 Saatlerce konuşabilirdim. 456 00:19:27,258 --> 00:19:28,781 Bu hoşuma giderdi. 457 00:19:28,781 --> 00:19:32,219 Hiç şansımız olmadı annen hakkında konuşmak için. 458 00:19:32,219 --> 00:19:34,743 Dediğim gibi o etrafta değildi. 459 00:19:34,743 --> 00:19:37,093 annemi kaybettim ben de çocukken, 460 00:19:37,093 --> 00:19:39,400 Böylece ilişki kurabiliyorum. 461 00:19:39,400 --> 00:19:41,924 Ne tuhaf bir tesadüf. 462 00:19:41,924 --> 00:19:45,841 Bize bak, annesi olmayan sadece iki kişi. 463 00:19:48,801 --> 00:19:50,150 Gerçekten mi? 464 00:19:50,150 --> 00:19:51,934 Ya zehirlenmişse? 465 00:19:51,934 --> 00:19:54,285 Zehirlenmiş olsaydı daha lezzetli olurdu. 466 00:19:54,285 --> 00:19:56,896 Anthony'nin olması gerekir izin gecesi. 467 00:19:56,896 --> 00:19:59,594 Pul bibere ihtiyacı var. 468 00:20:01,596 --> 00:20:05,296 Hangi aptal koyar orada ezilmiş kırmızı biber var mı? 469 00:20:06,775 --> 00:20:08,212 Hayır! 470 00:20:11,824 --> 00:20:13,652 Ah! 471 00:20:13,652 --> 00:20:16,176 Hayır. 472 00:20:16,176 --> 00:20:18,309 Pizza tuzağın dışında. 473 00:20:23,227 --> 00:20:24,750 Ah, güzel. Bu bitti. 474 00:20:28,057 --> 00:20:29,537 Artık bu eylemi bırakabiliriz. 475 00:20:29,537 --> 00:20:32,323 bildiğini biliyorum ben neysem oyum. 476 00:20:32,323 --> 00:20:34,760 Evet? Peki bu nedir? 477 00:20:34,760 --> 00:20:35,804 Bilirsin. 478 00:20:38,198 --> 00:20:39,678 Neden ikimiz de söylemiyoruz? aynı zamanda 479 00:20:39,678 --> 00:20:42,202 yani ne olduğunu biliyorum bildiğimi mi sanıyorsun? 480 00:20:42,202 --> 00:20:44,117 Tamam, bir, iki, üç. 481 00:20:44,117 --> 00:20:45,858 Gri uzaylı. - Pislik. 482 00:20:45,858 --> 00:20:48,034 Yani ikisi de. 483 00:20:48,034 --> 00:20:52,212 Bana her şeyi anlatacaksın Harry hakkında bildiklerini. 484 00:20:52,212 --> 00:20:53,953 Peki bunu neden yapayım? 485 00:20:53,953 --> 00:20:56,347 Çünkü onu tuzağa düşürdüm. 486 00:21:01,961 --> 00:21:04,224 Aptal cep telefonu şirketleri. 487 00:21:04,224 --> 00:21:06,922 Yine hizmetimi kapattılar Sırf faturamı ödemediğim için. 488 00:21:06,922 --> 00:21:08,315 Onlarla işim bitti. 489 00:21:08,315 --> 00:21:09,708 Sorun telefon değil. 490 00:21:09,708 --> 00:21:12,841 Bir Retikulan var Foton Ağı. 491 00:21:12,841 --> 00:21:15,322 Ve bu-bu çok güzel güzel bir şey aslında. 492 00:21:15,322 --> 00:21:17,237 Tamam, eğer seninkiler çok üstünler, 493 00:21:17,237 --> 00:21:18,978 neden bunu geçersiz kılmıyorsun? 494 00:21:18,978 --> 00:21:20,849 Bu gelişmiş uzaylı teknolojisi. 495 00:21:20,849 --> 00:21:24,157 Bunu geçersiz kılamazsınız. 496 00:21:24,157 --> 00:21:28,074 İnce bir yapı inşa etmelisin. iletken olmayan plazma saptırıcı 497 00:21:28,074 --> 00:21:30,990 komplekse müdahale etmek manyetik alan. 498 00:21:30,990 --> 00:21:32,687 Peki yapabileceğimiz hiçbir şey yok mu? 499 00:21:32,687 --> 00:21:34,472 Fişini çekebiliriz. 500 00:21:35,690 --> 00:21:37,475 Manyetik çevre sadece sınırlar 501 00:21:37,475 --> 00:21:39,651 moleküler yapı uzaylı yaşamı için. 502 00:21:39,651 --> 00:21:42,349 İnsanlar doğrudan geçebilir. 503 00:21:42,349 --> 00:21:44,438 Peki neden yapmadın bunu bana söyle yeter mi? 504 00:21:46,440 --> 00:21:51,402 Tanrım, dedin Üzerinden geçebilirdim! 505 00:21:51,402 --> 00:21:53,012 50/50 idi. 506 00:21:58,670 --> 00:22:00,367 ♪ Düşmekten kendimi alamıyorum 507 00:22:00,367 --> 00:22:01,977 Normal davran. 508 00:22:01,977 --> 00:22:05,067 bir şeyden nefret ederdim babanın başına gelenler. 509 00:22:05,067 --> 00:22:06,460 Harika bir hamburger yapıyor. 510 00:22:08,201 --> 00:22:09,898 Ah. 511 00:22:09,898 --> 00:22:11,335 Normal davran dedim. 512 00:22:11,335 --> 00:22:12,597 Bu normaldir. 513 00:22:12,597 --> 00:22:15,904 Randevularımı her zaman tekmeleyeceğim bana yalan söylediklerinde. 514 00:22:15,904 --> 00:22:18,429 Neden bunu kolaylaştırmıyorsun? ve söyle bana 515 00:22:18,429 --> 00:22:20,474 neden hala Sabır'da? 516 00:22:20,474 --> 00:22:21,954 Bana bir bok söylemedi. 517 00:22:21,954 --> 00:22:23,564 Ve öyle yapsa bile, Sana söylemezdim. 518 00:22:23,564 --> 00:22:25,044 Mm-mm, mm-mm. 519 00:22:25,044 --> 00:22:26,437 İkiniz de içeride değilsiniz kurallar koyacak bir konum. 520 00:22:26,437 --> 00:22:29,091 Ah, saçmalamayı bırak. 521 00:22:29,091 --> 00:22:30,484 Onu öldüremeyeceğini biliyorum 522 00:22:30,484 --> 00:22:33,008 çünkü karşı Galaktik Şart meselesi. 523 00:22:33,008 --> 00:22:36,577 Yani o oldu bilgi paylaşımı. 524 00:22:38,449 --> 00:22:39,928 Beni yakaladın. 525 00:22:39,928 --> 00:22:41,582 Harry'yi öldüremem. 526 00:22:41,582 --> 00:22:45,194 Ama arkadaşın adil bir oyun. 527 00:22:45,194 --> 00:22:47,022 Bak, düşündüm sadece Harry olacaktı 528 00:22:47,022 --> 00:22:51,287 ama bu bir bonus. 529 00:22:51,287 --> 00:22:53,507 Eğer ona zarar verirsen, Seni öldüreceğim. 530 00:22:59,165 --> 00:23:01,297 Aptalca bir şey yapma, yoksa insanlar ölecek 531 00:23:01,297 --> 00:23:03,387 anladın mı? 532 00:23:03,387 --> 00:23:04,692 Hey. 533 00:23:04,692 --> 00:23:07,173 Merhaba, ben Jay. - Meşgulüm Jay. 534 00:23:08,392 --> 00:23:10,176 TAMAM. 535 00:23:13,788 --> 00:23:14,920 Güzel iş. 536 00:23:17,966 --> 00:23:20,447 Asta'nın başı dertte. Bu adam kim? 537 00:23:20,447 --> 00:23:22,536 Yeni milletvekili. 538 00:23:22,536 --> 00:23:24,451 O kötü. 539 00:23:24,451 --> 00:23:25,800 Sadece git. Anladım. 540 00:23:25,800 --> 00:23:26,975 Ben kalıyorum. 541 00:23:26,975 --> 00:23:28,803 Jay, sen git. 542 00:23:28,803 --> 00:23:30,501 Anladım. 543 00:23:30,501 --> 00:23:31,980 İyi. 544 00:23:46,865 --> 00:23:48,823 - Hey. - Hey. 545 00:23:48,823 --> 00:23:51,391 Özür dilerim. 546 00:23:51,391 --> 00:23:53,437 anlamını korudum seni geri aramak için 547 00:23:53,437 --> 00:23:57,484 ve sonra gün sadece benden uzaklaştı. 548 00:23:57,484 --> 00:24:01,619 Şey... 549 00:24:01,619 --> 00:24:04,186 bak. 550 00:24:04,186 --> 00:24:06,972 düşünüyordum hakkımızda çok şey var. 551 00:24:06,972 --> 00:24:08,277 Heyecanlanmadığını biliyorum 552 00:24:08,277 --> 00:24:10,366 çek almam hakkında ara sıra. 553 00:24:10,366 --> 00:24:13,500 Ve açıkça iyi değilsin seni bir yolculuğa çıkaracağım. 554 00:24:14,849 --> 00:24:18,200 senden çok hoşlanıyorum 555 00:24:18,200 --> 00:24:21,508 ve senin mutlu olmanı istiyorum rahatsız değil. 556 00:24:21,508 --> 00:24:22,857 Teşekkür ederim. 557 00:24:22,857 --> 00:24:26,513 Bunu takdir ediyorum. 558 00:24:26,513 --> 00:24:29,168 Bu yüzden bence yapmalıyız şu işi hemen bitirin. 559 00:24:32,084 --> 00:24:35,348 Ah. Anlıyorum. 560 00:24:35,348 --> 00:24:36,697 Yapıyor musun? 561 00:24:36,697 --> 00:24:41,528 Sen olduğun kişisin, Mike. ama ben neysem oyum. 562 00:24:41,528 --> 00:24:46,228 Ve birini önemsediğimde, Gösteriyorum. 563 00:24:46,228 --> 00:24:48,448 Kim olduğumu değiştirmeyeceğim. 564 00:24:50,537 --> 00:24:52,539 Bir örnek oluşturmalıyım oğlum için. 565 00:24:52,539 --> 00:24:54,541 Hayır, anlıyorum. 566 00:24:54,541 --> 00:24:56,543 Ben... sabırsızlıkla bekliyordum onunla tanışmak için. 567 00:24:56,543 --> 00:24:59,590 İşte bu yüzden yapmadın. 568 00:25:04,551 --> 00:25:06,901 Kendine iyi bak Mike. 569 00:25:24,745 --> 00:25:26,573 - Hey. - Hey. 570 00:25:31,970 --> 00:25:34,973 Bence yapmalıyız evi sat. 571 00:25:34,973 --> 00:25:36,583 Siz yapıyorsunuz? 572 00:25:36,583 --> 00:25:38,585 Eğer öyleyse, evet. 573 00:25:38,585 --> 00:25:39,760 Çünkü yapmıyorum. 574 00:25:39,760 --> 00:25:41,283 Ah, Tanrıya şükür. 575 00:25:41,283 --> 00:25:42,763 Bu evi seviyorum. 576 00:25:42,763 --> 00:25:45,157 Ben...asla ayrılmak istemiyorum. 577 00:25:45,157 --> 00:25:47,420 umrumda değil eğer biri orada ölürse. 578 00:25:47,420 --> 00:25:48,856 - İnsanlar ölür. - İnsanlar ölür. 579 00:25:48,856 --> 00:25:49,988 Burada ölmek istiyorum. 580 00:25:49,988 --> 00:25:51,293 Burada seninle ölmek istiyorum. 581 00:25:51,293 --> 00:25:53,687 İstiyorum, biliyorsun. bu yere uğrayın. 582 00:25:53,687 --> 00:25:54,732 Bilirsin, bizi doğra. 583 00:25:54,732 --> 00:25:56,081 Bizi altına gömün döşeme tahtaları. 584 00:25:56,081 --> 00:25:57,735 - Bunu istemiyorum. - Hayır ben de. 585 00:25:57,735 --> 00:25:59,214 Ben de değil. 586 00:25:59,214 --> 00:26:00,694 Peki sonra ne olacak? 587 00:26:00,694 --> 00:26:02,696 Bilmiyorum. 588 00:26:06,308 --> 00:26:08,833 Kendimi iyi hissetmiyorum. 589 00:26:08,833 --> 00:26:10,965 Ve ilk başta düşündüm Burada kendimi iyi hissetmiyordum. 590 00:26:10,965 --> 00:26:13,751 ama... 591 00:26:13,751 --> 00:26:16,797 artık sadece benim olduğunu düşünüyorum. 592 00:26:16,797 --> 00:26:20,932 Bilirsin, bir parça gibi benim bir şeyim eksik falan. 593 00:26:20,932 --> 00:26:22,934 Aa. 594 00:26:22,934 --> 00:26:24,762 Belki sadece ihtiyacın vardır 595 00:26:24,762 --> 00:26:26,677 evden çıkmak için bir süreliğine. 596 00:26:26,677 --> 00:26:30,158 Biliyorsun, bir yere gidebiliriz. Tatil mi? 597 00:26:30,158 --> 00:26:32,160 seyahate çıkmadım bir süre sonra. 598 00:26:32,160 --> 00:26:33,988 Ah, ve bizde uzun bir hafta sonu yaklaşıyor. 599 00:26:33,988 --> 00:26:35,511 Eğlenceli bir yere gidebiliriz. 600 00:26:35,511 --> 00:26:37,644 Aman Tanrım, Mükemmel bir yer biliyorum. 601 00:26:37,644 --> 00:26:40,995 Ben de: Yellowstone. 602 00:26:40,995 --> 00:26:43,171 - Paris diyecektim. - Ah. 603 00:26:43,171 --> 00:26:46,610 Ama evet Yellowstone. 604 00:26:46,610 --> 00:26:49,525 ♪ Başka bir yalnız gece 605 00:26:49,525 --> 00:26:50,657 Teşekkürler tatlım. 606 00:26:53,660 --> 00:26:56,576 Lanet olsun, Asta'ya söyledim planın aptalcaydı. 607 00:26:56,576 --> 00:26:58,447 Şimdi burada sıkışıp kaldım. çıkış yok, 608 00:26:58,447 --> 00:26:59,666 ve Asta lokantada mahsur kaldı 609 00:26:59,666 --> 00:27:02,234 bazı melez uzaylılarla psikopat. 610 00:27:02,234 --> 00:27:05,585 Planım aptalcaydı. Ben aptalım. 611 00:27:05,585 --> 00:27:06,934 Kendimden nefret ediyorum. 612 00:27:06,934 --> 00:27:08,327 Ah, bunların hepsini söylemedim. 613 00:27:08,327 --> 00:27:10,459 Yapmalıydın. Ben değersizim. 614 00:27:10,459 --> 00:27:12,679 denememde başarısız oldum tüm insanlığı yok etmek, 615 00:27:12,679 --> 00:27:15,377 ve şimdi başarısız oluyorum onu kurtarma girişimimde. 616 00:27:15,377 --> 00:27:19,599 Ben büyük bir şeyden başka bir şey değilim aptalca, insan şeklindeki başarısızlık. 617 00:27:22,733 --> 00:27:24,082 Evet. 618 00:27:24,082 --> 00:27:27,651 Bilirsin, kulübe hoş geldiniz. 619 00:27:29,217 --> 00:27:32,090 Sen de mi başarısızsın? 620 00:27:32,090 --> 00:27:36,181 Evet, en büyük başarısızlığım Olimpiyat tarihinde, dostum. 621 00:27:36,181 --> 00:27:37,399 Ah, doğru. 622 00:27:37,399 --> 00:27:40,533 Yok etmek zorundaydın bir tür. 623 00:27:40,533 --> 00:27:42,883 Tek yapmam gereken bir tepeden aşağı kayak yapmak. 624 00:27:42,883 --> 00:27:44,189 Bunu bile doğru yapamadım. 625 00:27:44,189 --> 00:27:46,060 Bu doğru. ve sen bunu bile başaramadın 626 00:27:46,060 --> 00:27:48,280 dağın aşağısında çünkü düştün. 627 00:27:48,280 --> 00:27:50,238 - Sağ. - Milyonlarca insan seni gördü 628 00:27:50,238 --> 00:27:51,805 televizyonda başarısız olmak 629 00:27:51,805 --> 00:27:52,850 Oldukça aptalca. 630 00:27:52,850 --> 00:27:54,242 Öyle görünüyor kolay olmalı 631 00:27:54,242 --> 00:27:56,462 'çünkü kayak çoğunlukla yer çekimiyle yapılır. 632 00:27:56,462 --> 00:27:58,203 Evet, biliyor musun? Demek istediğini belirttin. 633 00:27:58,203 --> 00:28:00,031 Evet öyleyiz her ikisi de başarısızlık. 634 00:28:08,561 --> 00:28:12,608 Harry, bunun mümkün olduğunu düşünüyor musun? 635 00:28:12,608 --> 00:28:15,350 bu Gray teknolojisi bizi büyütüyor mu? 636 00:28:15,350 --> 00:28:17,178 - Hayır. - Harika. 637 00:28:17,178 --> 00:28:19,441 O zaman bu şey bize yaklaşıyor. 638 00:28:19,441 --> 00:28:21,661 Ah, yeni türünü bulmuş. 639 00:28:28,624 --> 00:28:30,322 Bana söylesen iyi olur ne biliyorsun. 640 00:28:30,322 --> 00:28:31,671 Zaman tükeniyor. 641 00:28:31,671 --> 00:28:33,064 TAMAM. 642 00:28:33,064 --> 00:28:34,630 Tamam, tamam. 643 00:28:34,630 --> 00:28:37,503 Harry'nin gerçek adı 644 00:28:37,503 --> 00:28:40,811 bu... Mork, 645 00:28:40,811 --> 00:28:46,338 ve o bir gezegenden aradı... Ork. 646 00:28:46,338 --> 00:28:48,775 Tamam, güzel. 647 00:28:48,775 --> 00:28:52,170 Gerçekten bu kadar zor muydu? 648 00:28:52,170 --> 00:28:54,128 Mork. 649 00:28:54,128 --> 00:28:55,782 Bu Ork gezegenini bilmiyorum. 650 00:28:55,782 --> 00:28:56,957 Kime rapor veriyor? 651 00:28:56,957 --> 00:28:59,090 Çok güçlü bir varlık. 652 00:28:59,090 --> 00:29:01,962 Sanırım adı Orson. 653 00:29:01,962 --> 00:29:03,442 - Orson'ı mı? - Evet. 654 00:29:03,442 --> 00:29:07,663 Orson. Sanırım onun adını duymuştum. 655 00:29:07,663 --> 00:29:10,710 Mm-hmm. 656 00:29:10,710 --> 00:29:12,320 Bir şeyler yapmalısın. 657 00:29:12,320 --> 00:29:13,365 Sen bir uzaylısın. 658 00:29:13,365 --> 00:29:14,975 az önce seni izledim bir duvara tırman. 659 00:29:14,975 --> 00:29:16,368 Sende yok mu başka özel güç var mı? 660 00:29:16,368 --> 00:29:17,717 Aa. 661 00:29:17,717 --> 00:29:19,632 ET bile yapabilir oyuncakları falan havaya kaldır. 662 00:29:19,632 --> 00:29:21,721 O çok özel. 663 00:29:21,721 --> 00:29:24,158 ET bir bisikleti uçurabilir. 664 00:29:24,158 --> 00:29:26,030 ET'nin bir el feneri vardı bir parmak için. 665 00:29:26,030 --> 00:29:28,597 Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyor musun? sürekli karşılaştırılmak 666 00:29:28,597 --> 00:29:31,557 o paytak paytak yürüyen seks bebeğine mi? 667 00:29:31,557 --> 00:29:34,821 Bak, tüm uzaylıların arasından gezegeninizde, 668 00:29:34,821 --> 00:29:37,911 seçilmiş olan sensin 669 00:29:37,911 --> 00:29:40,348 buraya gelip öldürmek Dünyadaki herkes. 670 00:29:40,348 --> 00:29:41,872 Seni seçtiler. 671 00:29:41,872 --> 00:29:43,961 Bu da seni özel kılıyor. Öyleyse düşün. 672 00:29:43,961 --> 00:29:45,223 Ama beni seçmediler. 673 00:29:45,223 --> 00:29:47,007 gönüllü oldum Çünkü bunu yapabileceğimi biliyordum. 674 00:29:47,007 --> 00:29:48,879 Ama yapamadım. Başarısız oldum. 675 00:29:48,879 --> 00:29:50,837 Hayır gönüllü oldun 676 00:29:50,837 --> 00:29:53,100 çünkü biliyordun bunu yapabilirsin. 677 00:29:53,100 --> 00:29:56,060 Bu seni özel kılıyor. 678 00:29:56,060 --> 00:29:59,759 Evet, sen de gönüllü oldun bunu yapmak için. 679 00:29:59,759 --> 00:30:02,806 Bu da mı seni özel kılıyor mu? 680 00:30:02,806 --> 00:30:05,852 Evet, sanırım öyle. 681 00:30:05,852 --> 00:30:08,333 Belki de başarısız değiliz. 682 00:30:08,333 --> 00:30:11,249 Çocukluğumdan beri tek umursadığım şey, değil mi? 683 00:30:11,249 --> 00:30:13,860 en iyi kayakçı olmaktı dünyada. 684 00:30:13,860 --> 00:30:15,906 Öldürmek istedin dünyadaki herkes. 685 00:30:15,906 --> 00:30:17,690 - Mm-hmm. - Bunlar büyük hedefler. 686 00:30:17,690 --> 00:30:22,608 Ve Grileri durdurarak, bu da küçük bir şey değil. 687 00:30:22,608 --> 00:30:25,393 Burada sıkışıp kalmadık çünkü biz başarısızız. 688 00:30:25,393 --> 00:30:29,615 buradayız çünkü başka kimse denemez bile. 689 00:30:29,615 --> 00:30:33,880 Evet. Ben başarısız değilim. 690 00:30:33,880 --> 00:30:35,751 Ben özelim. 691 00:30:37,449 --> 00:30:39,581 Ah. Ah. 692 00:30:41,496 --> 00:30:43,890 Ben de özelim, değil mi? 693 00:30:43,890 --> 00:30:46,762 Evet sen özelsin. 694 00:30:46,762 --> 00:30:49,330 Gerçekten var mıyım köpek tekmeleyen bir surat mı? 695 00:30:49,330 --> 00:30:52,725 - Hayır, hayır, hayır. 696 00:30:52,725 --> 00:30:55,597 Görmek? Sana söyledim. Uzaylı teknolojisi. 697 00:30:55,597 --> 00:30:56,903 Tanrıya şükür. 698 00:30:56,903 --> 00:30:59,601 Burada ne yapıyorsun? Beni takip mi ettin? 699 00:30:59,601 --> 00:31:03,649 Hayır, seni takip ediyordum. çünkü ben Uzaylı Takipçisiyim. 700 00:31:03,649 --> 00:31:05,129 Nasıl aldın güvenlikten geçtin mi? 701 00:31:05,129 --> 00:31:07,827 Onun kalesi aşılmaz. 702 00:31:07,827 --> 00:31:08,872 Kapının kilidi açıldı. 703 00:31:08,872 --> 00:31:09,916 Orospu çocuğu. 704 00:31:09,916 --> 00:31:11,004 Kimin umurunda? 705 00:31:11,004 --> 00:31:12,876 Max, şunun fişini çek. 706 00:31:15,008 --> 00:31:18,751 Eğer onlara söylersen yaparım sen bir uzaylısın. 707 00:31:18,751 --> 00:31:20,013 O zaman ikimiz de öleceğiz 708 00:31:20,013 --> 00:31:21,580 çünkü ben hiçbir şey değilim ama aptal bir insan. 709 00:31:21,580 --> 00:31:22,711 Ah! 710 00:31:22,711 --> 00:31:25,018 Max, şunun fişini çek. ya da öldüğümde 711 00:31:25,018 --> 00:31:26,890 pisliğin peşine düşeceğim senden. 712 00:31:26,890 --> 00:31:29,240 Umurumda değil. Hayaletleri severim. 713 00:31:29,240 --> 00:31:30,458 Yapmıyorum. 714 00:31:30,458 --> 00:31:32,112 O korkutucu hayattayken bile. 715 00:31:32,112 --> 00:31:34,332 O bir uzaylı değil. Max'in yalancı olduğunu biliyordum. 716 00:31:34,332 --> 00:31:35,986 Peki, Sakin ol Piskopos. 717 00:31:38,989 --> 00:31:41,948 İyi. Ben bir insanım. 718 00:31:41,948 --> 00:31:44,429 Açıkça. 719 00:31:44,429 --> 00:31:49,303 Ama burada yaşayan kişi belli ki uzaylı. 720 00:31:49,303 --> 00:31:53,133 Ve senin olma sebebin sığınağının izini sürebilecek 721 00:31:53,133 --> 00:31:56,963 çünkü sen Max, 722 00:31:56,963 --> 00:31:59,357 Uzaylı Takipçisi. 723 00:32:03,927 --> 00:32:05,406 Vay. 724 00:32:05,406 --> 00:32:08,148 Serin. 725 00:32:08,148 --> 00:32:11,804 Ve bu Mindy insanı, onun tüm bunlardaki rolü nedir? 726 00:32:13,458 --> 00:32:14,981 Hayır, hayır. Kahretsin. 727 00:32:14,981 --> 00:32:17,157 Gri kelime nedir? berbat etmek için mi? 728 00:32:17,157 --> 00:32:19,594 Yoksa sadece Joseph mi? 729 00:32:19,594 --> 00:32:21,074 Neyse, hâlâ sana sahibim. 730 00:32:21,074 --> 00:32:24,643 Hiçbir sorun yokmuş gibi gülümse ve kalk. 731 00:32:24,643 --> 00:32:26,253 Buradan çıkıyoruz. 732 00:32:29,778 --> 00:32:32,520 - Çıkmak. O kalıyor. 733 00:32:32,520 --> 00:32:36,133 Hiçbir fikrin yok neyle uğraşıyorsun. 734 00:32:36,133 --> 00:32:39,440 Hayır. Sen uzaylı mısın? 735 00:32:40,615 --> 00:32:42,095 Umurumda mı sanıyorsun? 736 00:32:42,095 --> 00:32:44,184 Ölü bir kediyi sallayamazsın bu kasabada 737 00:32:44,184 --> 00:32:46,882 bir uzaylıya çarpmadan. 738 00:32:46,882 --> 00:32:49,233 Çift Hollandalı bunu, Laura Roberts. 739 00:32:51,235 --> 00:32:54,020 Smaç vuran o mu kafan kumda mı? 740 00:32:54,020 --> 00:32:56,370 Ne? Bilmiyorum. Belki. Hatırlayamıyorum. 741 00:32:56,370 --> 00:32:58,198 - Merak etmeyin millet. 742 00:32:58,198 --> 00:32:59,895 Çok fazla içki içmişti. 743 00:33:02,811 --> 00:33:08,556 ♪ İşte buradaydım tüm zamanımı boşa harcıyorum ♪ 744 00:33:08,556 --> 00:33:10,863 Merhaba efendim. 745 00:33:10,863 --> 00:33:12,169 Laboratuvardan kötü haber 746 00:33:12,169 --> 00:33:14,606 Parmak izlerine rastlanmadı. 747 00:33:14,606 --> 00:33:17,435 gerçekten düşündüm bu sefer bir şey yaşadık. 748 00:33:17,435 --> 00:33:20,960 İyi tarafından bakılırsa, Esther muzlu ekmeğimi severdi. 749 00:33:20,960 --> 00:33:23,136 Pek iyi gitmedi Maureen'le birlikte. 750 00:33:23,136 --> 00:33:25,225 Köpeği yedi bütün kurabiye tabağı, 751 00:33:25,225 --> 00:33:26,879 midesinin yıkanması gerekiyordu. 752 00:33:26,879 --> 00:33:28,576 Ama iyileşecek. - Zavallı köpek. 753 00:33:28,576 --> 00:33:31,231 Hayır, Maureen'in bunu yapması gerekiyordu. midesi bulandı. 754 00:33:31,231 --> 00:33:35,757 Üzgünüm, ben--bu kısmı unuttum Vicodin'deki aşırı dozda alımı hakkında. 755 00:33:35,757 --> 00:33:36,932 Tamamsın? 756 00:33:36,932 --> 00:33:38,238 Bilmen gerekiyorsa, 757 00:33:38,238 --> 00:33:42,329 Lena ve ben karar verdik sadece arkadaş olmak için. 758 00:33:42,329 --> 00:33:43,809 Hayır. 759 00:33:43,809 --> 00:33:45,376 İyiyim dedim vekil. 760 00:33:45,376 --> 00:33:49,771 Burada öylece oturamazsın kendi başına üzgün olmak. 761 00:33:49,771 --> 00:33:50,946 Akşam yemeğine gel. 762 00:33:50,946 --> 00:33:53,079 John'un favorisini yapıyorum. 763 00:33:53,079 --> 00:33:54,950 - Ne yiyorsun? - Hindi köftesi. 764 00:33:54,950 --> 00:33:57,779 Sırnaşıklık. 765 00:33:57,779 --> 00:34:02,175 ♪ Ah, ah, ah, ah 766 00:34:02,175 --> 00:34:09,008 ♪ Ah, ah, ah 767 00:34:15,580 --> 00:34:17,408 Uyurken çok komiksin. 768 00:34:17,408 --> 00:34:18,583 Bu sensin. 769 00:34:24,197 --> 00:34:26,547 - Beni bağlamadın. - Ben de yapacaktım. 770 00:34:26,547 --> 00:34:27,809 Ama sonra düşündüm ki, 771 00:34:27,809 --> 00:34:29,594 melez Griler olurdu çok güçlü. 772 00:34:29,594 --> 00:34:31,770 Kırılırsın kısıtlamalarınız, 773 00:34:31,770 --> 00:34:34,816 ve o zaman şunu yapardın: muhtemelen sandalyem kırıldı. 774 00:34:36,862 --> 00:34:38,907 O zaman seninle dövüşmek zorunda kalırdım. 775 00:34:38,907 --> 00:34:40,996 Ve ben de güçlü olduğum için, 776 00:34:40,996 --> 00:34:43,129 seni fırlatırdım odanın karşısında. 777 00:34:45,653 --> 00:34:47,612 Ve sonra kırılırsın buzdolabım. 778 00:34:50,310 --> 00:34:52,225 Ve buzdolabı tamircisi 779 00:34:52,225 --> 00:34:54,488 muhtemelen olurdu aşırı konuşkan. 780 00:34:54,488 --> 00:34:57,230 Peki asıl tutkum fotoğrafçılıktır. 781 00:34:57,230 --> 00:34:59,667 Bir film kameram var. 782 00:34:59,667 --> 00:35:02,366 hangisi çok daha iyi dijitalden daha. 783 00:35:02,366 --> 00:35:05,325 Ben...doğa fotoğrafçılığını severim. 784 00:35:05,325 --> 00:35:07,153 Doğayı sever misin? 785 00:35:07,153 --> 00:35:08,763 Bazen yürüyüşlere çıkıyorum 786 00:35:08,763 --> 00:35:11,157 ve ben şeyleri vuruyorum gördüğüm. 787 00:35:11,157 --> 00:35:13,159 Sincapları severim. Gerçekten çok tatlılar. 788 00:35:13,159 --> 00:35:16,031 İnsanlar fotoğrafları beğenmiş gibi görünüyor sincaplardan biliyorsun. 789 00:35:16,031 --> 00:35:19,426 Annem--annem gerçekten seviyor sincap fotoğrafları. 790 00:35:20,819 --> 00:35:23,604 Alternatif bir senaryom var eğer yapabilirsem. 791 00:35:23,604 --> 00:35:25,171 Devam etmek. 792 00:35:25,171 --> 00:35:26,520 Kavga ediyoruz. 793 00:35:26,520 --> 00:35:28,696 Sen güçlüsün ama ben daha güçlüyüm 794 00:35:28,696 --> 00:35:31,569 ve seni atıyorum odanın karşısında. 795 00:35:35,355 --> 00:35:37,488 Ve sonra adım atıyorum senin aptal uzaylı kafanın üstünde 796 00:35:37,488 --> 00:35:39,881 ve seni öldürürüm. 797 00:35:39,881 --> 00:35:41,579 Seni ısırmam dışında! 798 00:35:50,849 --> 00:35:52,851 Ama buzdolabı tamircisi 799 00:35:52,851 --> 00:35:54,853 ayrıca işe yarıyor cam şirketi için. 800 00:35:54,853 --> 00:35:59,684 Bütün ulusallara ateş ettim Colorado'daki parklar-- 801 00:35:59,684 --> 00:36:04,079 Mesa Verde. Rocky Dağı. 802 00:36:04,079 --> 00:36:07,822 Tabii ki Kum Tepeleri. Sand Dunes favorimdir. 803 00:36:07,822 --> 00:36:09,433 Sadece filmle çekim yapıyorum. 804 00:36:09,433 --> 00:36:10,782 Bundan bahsettim mi? 805 00:36:10,782 --> 00:36:13,219 buldum şundan çok daha iyi: 806 00:36:13,219 --> 00:36:14,873 dijitalden daha. 807 00:36:14,873 --> 00:36:17,702 geliştirmem lazım karanlık odamda kendi filmim. 808 00:36:17,702 --> 00:36:19,878 Ama annem hemen yukarıda. 809 00:36:19,878 --> 00:36:22,315 yani bazen bana atıştırmalıklar getiriyor. 810 00:36:22,315 --> 00:36:26,885 Birkaç kez annemle gittim yıllar önce Four Points'e. 811 00:36:26,885 --> 00:36:29,453 orası dört eyalet birbirine dokunuyor. 812 00:36:29,453 --> 00:36:31,672 Orada onun fotoğrafını çektim. 813 00:36:31,672 --> 00:36:33,457 Her durumda, sadece bitirdim 814 00:36:33,457 --> 00:36:35,285 yapılacak bir sürü süpürme işi var 815 00:36:35,285 --> 00:36:38,201 ve ihtiyacım olandan fazlasını öğreniyorum film fotoğrafçılığı hakkında. 816 00:36:38,201 --> 00:36:41,943 Şimdi, Gri uzaylılar nedir? burada, Dünya'da ne yapıyorsun? 817 00:36:41,943 --> 00:36:43,902 Eğer sana söyleseydim, anlamazsın. 818 00:36:43,902 --> 00:36:45,556 anlarım senden daha iyi. 819 00:36:45,556 --> 00:36:47,079 Sen bir melezsin. 820 00:36:47,079 --> 00:36:50,038 Sen yarı insansın bu da senin yarı aptal olduğun anlamına geliyor. 821 00:36:50,038 --> 00:36:54,217 Ben iki yarımım, aptal değilim. 822 00:36:54,217 --> 00:36:56,654 Ama ikiniz de Grilerin planlarını biliyor, 823 00:36:56,654 --> 00:36:58,046 ve benim yarım öyle. 824 00:36:58,046 --> 00:37:00,310 Ağaçlarla ilgili kısım değil. 825 00:37:00,310 --> 00:37:01,876 Ağaçlar hakkında her şeyi biliyor. 826 00:37:01,876 --> 00:37:04,401 Aha! 827 00:37:04,401 --> 00:37:06,272 hiçbir bölüm yok ağaçlar hakkında. 828 00:37:06,272 --> 00:37:07,708 Bunu ben uydurdum. 829 00:37:07,708 --> 00:37:10,624 Bir kısım var. Tam bir ağaç meselesi. 830 00:37:10,624 --> 00:37:12,800 Bütün bir çam ve huş ağacı senaryo. 831 00:37:12,800 --> 00:37:15,107 sana söylemediler bir şey var mı? 832 00:37:15,107 --> 00:37:16,891 Sen Griler için bir hiçsin. 833 00:37:16,891 --> 00:37:19,938 Sen bir sirk maymunusun bu yemek için hileler yapar. 834 00:37:19,938 --> 00:37:22,070 Ya öyleysem? Ya hiçbir şey bilmiyorsam? 835 00:37:22,070 --> 00:37:24,116 Neden buna bu kadar sevindin? Ben senin tek umudundum. 836 00:37:24,116 --> 00:37:27,467 Hiçbir şey bilmiyorsam, göreviniz başarısız oldu. 837 00:37:27,467 --> 00:37:30,253 Seninki de öyle. Şimdi Patience'ı terk etmelisin. 838 00:37:30,253 --> 00:37:31,471 Ah, neden bu? 839 00:37:31,471 --> 00:37:35,083 Çünkü sevmiyorum senin kare yüzün. 840 00:37:35,083 --> 00:37:37,738 Ve eğer gitmezsen, Grilere söyleyeceğim 841 00:37:37,738 --> 00:37:39,740 kaç insan biliyor sen bir uzaylısın. 842 00:37:39,740 --> 00:37:42,003 Bunlardan üçü çocuk. 843 00:37:42,003 --> 00:37:44,005 sanmıyorum yaşamana izin verecekler. 844 00:37:45,877 --> 00:37:48,009 ayrılacağım ayrılmak istediğimde. 845 00:37:48,009 --> 00:37:51,535 Şanslısın ki, Hemen ayrılmak istiyorum. 846 00:38:00,370 --> 00:38:02,110 gidiyorsun çünkü sana gitmeni söyledim. 847 00:38:02,110 --> 00:38:03,329 Hayır. 848 00:38:03,329 --> 00:38:04,983 ben sadece tesadüfen oldum ayrılmayı bu kadar çok istemek 849 00:38:04,983 --> 00:38:06,463 kalmayı umursamıyorum sırf sen düşünme diye 850 00:38:06,463 --> 00:38:08,029 ayrılıyorum çünkü bana gitmemi söyledin. 851 00:38:08,029 --> 00:38:10,989 Anladığım tek şey bunun içinde "ayrılmak" vardı. 852 00:38:13,296 --> 00:38:14,340 Ayrılıyorum. 853 00:38:20,781 --> 00:38:22,348 Devam etmek. 854 00:38:22,348 --> 00:38:24,307 umurumda bile değil bu konuda. 855 00:38:28,615 --> 00:38:30,922 Bu benim favorimdi. 856 00:38:45,806 --> 00:38:49,114 Ah. 857 00:38:49,114 --> 00:38:51,246 Merhaba. 858 00:38:51,246 --> 00:38:54,380 Senden haber alamadım birkaç günlüğüne. 859 00:38:54,380 --> 00:38:56,251 Her şey nasıl gidiyor? 860 00:38:56,251 --> 00:38:59,342 Ah, bende var hepsi kontrol altında. 861 00:38:59,342 --> 00:39:01,822 Söyleyecek çok fazla iyi tek bir telefon görüşmesinde. 862 00:39:11,005 --> 00:39:14,487 Ona söylemeyeceksin Darling Projesi hakkında? 863 00:39:14,487 --> 00:39:19,623 Bunu kesinlikle bilmen gerekiyor. ve o yapmıyor. 864 00:39:19,623 --> 00:39:21,320 Gidebilirsin. 865 00:39:27,282 --> 00:39:30,416 Sevdiğiniz biri olduğunda sizden alınır, 866 00:39:30,416 --> 00:39:32,984 her şey değişir. 867 00:39:32,984 --> 00:39:36,727 Bu bir kayıp bu sonsuza kadar seninle kalacak. 868 00:39:41,514 --> 00:39:43,908 Dünya'ya geldiğimde, Ben benzersizdim. 869 00:39:43,908 --> 00:39:45,431 Ben üstündüm. 870 00:39:45,431 --> 00:39:48,347 Ama insan olarak yaşamak beni zayıflatıyor. 871 00:39:48,347 --> 00:39:50,871 Ben değilim artık iki yarım daha akıllı. 872 00:39:50,871 --> 00:39:53,439 ♪ Eyerini bağla, oğlum ♪ 873 00:39:53,439 --> 00:39:54,745 ♪ Hiçbir şey değil 874 00:39:54,745 --> 00:39:57,443 İnsanlar aptalca şeyler yapar her zaman. 875 00:39:59,140 --> 00:40:01,926 ♪ Bütün bunlar sana söylemiştim ♪ 876 00:40:01,926 --> 00:40:05,277 ♪ Hala kafanın içinde çınlıyor 877 00:40:05,277 --> 00:40:07,453 Şuna benziyor ulusal sporları. 878 00:40:07,453 --> 00:40:10,500 ♪ O tozu silkele botlarını çıkar ♪ 879 00:40:10,500 --> 00:40:15,505 ♪ Ve şapkanı çıkar rüzgara ♪ 880 00:40:15,505 --> 00:40:18,464 Yusuf haklı. Görevimde başarısız oldum. 881 00:40:18,464 --> 00:40:21,162 Bunu bulamadım neden burada? 882 00:40:21,162 --> 00:40:24,775 Değerli zamanımı onun için harcadım ve Asta'yı tehlikeye attı. 883 00:40:24,775 --> 00:40:29,127 Ben özel değilim. Ben bir... 884 00:40:29,127 --> 00:40:30,476 Hey, meşgul müsün? 885 00:40:30,476 --> 00:40:33,610 Evet ortadayım bir düşüncenin. 886 00:40:33,610 --> 00:40:34,959 Başarısızlık. 887 00:40:38,963 --> 00:40:41,487 Ne istiyorsun? 888 00:40:41,487 --> 00:40:43,402 Ben de umuyordum 889 00:40:43,402 --> 00:40:45,056 bir bakabilirsin ayağımın dibinde. 890 00:40:45,056 --> 00:40:48,973 Hayır, üzgünüm, bende yok internet ayak kink parası. 891 00:40:48,973 --> 00:40:51,715 Hayır, hayır, bir doktor olarak. 892 00:40:51,715 --> 00:40:55,327 Bakın ben--bakın, bende bu şişlik var, 893 00:40:55,327 --> 00:40:59,157 ve evet muhtemelen hiçbir şey değildir, 894 00:40:59,157 --> 00:41:01,507 ama sadece istiyorum kontrol ettirmek için. 895 00:41:01,507 --> 00:41:03,509 Bunu nereden buldun? 896 00:41:03,509 --> 00:41:05,163 Ah, bilmiyorum. 897 00:41:05,163 --> 00:41:06,251 Çocukluğumdan beri bende var. 898 00:41:06,251 --> 00:41:07,513 Ah. 899 00:41:07,513 --> 00:41:09,210 Biliyorum. 900 00:41:09,210 --> 00:41:12,344 Bu gömülü çip şu anlama gelir: Griler tarafından kaçırıldı. 901 00:41:12,344 --> 00:41:14,215 Öğrenmeye çalışıyorum Griler ne yapıyor 902 00:41:14,215 --> 00:41:16,217 Dünya'da ve belki de cevap şuydu: 903 00:41:16,217 --> 00:41:19,046 Belediye Başkanı Snowflake'in ayağında hep birlikte. 904 00:41:19,046 --> 00:41:22,397 Seni hipnotize etmem gerekiyor. 905 00:41:22,397 --> 00:41:25,749 Kökeni belirlemek için bu şekil bozukluğunun. 906 00:41:25,749 --> 00:41:28,186 Onu kaldıramaz mısın? 907 00:41:28,186 --> 00:41:31,494 Evet ama biz anestezi bitti. 908 00:41:31,494 --> 00:41:33,626 Hipnoz iyidir. 909 00:41:33,626 --> 00:41:36,237 Yalnızca sesi dinle benim sesimden. 910 00:41:36,237 --> 00:41:40,024 Uyandığında, yapacaksın bunların hiçbirini hatırlama. 911 00:41:40,024 --> 00:41:42,505 Ama yine de bana ödeme yapacaksın bir saat için. 912 00:41:42,505 --> 00:41:45,856 Şimdi bana her şeyi anlat hatırladığını 913 00:41:45,856 --> 00:41:49,294 son kaçırılmandan. 914 00:41:51,122 --> 00:41:55,082 Orada... 915 00:41:55,082 --> 00:41:57,650 bir sürü yüzüyor. 916 00:41:57,650 --> 00:42:00,392 Koridorda süzülüyor. 917 00:42:00,392 --> 00:42:02,786 Üşüyorum. Buradan nefret ediyorum. 918 00:42:02,786 --> 00:42:04,962 Aman Tanrım, hasta hissediyorum. 919 00:42:04,962 --> 00:42:07,617 TAMAM. Bu umurumda değil. 920 00:42:07,617 --> 00:42:09,880 Bana kullanabileceğim bir şey söyle. 921 00:42:13,536 --> 00:42:14,624 Bir şey geçiyorum... 922 00:42:17,670 --> 00:42:19,716 Bir kapının önünden geçiyorum. 923 00:42:19,716 --> 00:42:21,892 Kapının ardında ne var? 924 00:42:21,892 --> 00:42:25,069 Bilmiyorum. Sanırım bir şey var... 925 00:42:25,069 --> 00:42:26,679 Sanırım bir harita var. 926 00:42:26,679 --> 00:42:27,941 Haritada ne var? 927 00:42:27,941 --> 00:42:29,116 Aa. 928 00:42:29,116 --> 00:42:32,032 Yapamam, göremiyorum. 929 00:42:32,032 --> 00:42:35,253 Ben... aman Tanrım, korkuyorum. 930 00:42:37,342 --> 00:42:39,431 Lütfen, ben... Buradan çıkmalıyım. 931 00:42:39,431 --> 00:42:41,346 Burada olmak istemiyorum. Eve gitmek istiyorum. 932 00:42:41,346 --> 00:42:42,869 Beni dinlemene ihtiyacım var. 933 00:42:42,869 --> 00:42:44,610 Bu önemli. 934 00:42:44,610 --> 00:42:46,003 Sadece bana ne gördüğünü söyle. 935 00:42:46,003 --> 00:42:47,526 Ne görüyorsun? 936 00:42:47,526 --> 00:42:51,356 Bunların ne olduğunu bilmem gerekiyor varlıkların Dünya'da yaptıkları. 937 00:42:51,356 --> 00:42:52,705 Bütün bu ayakkabılar var. 938 00:42:56,013 --> 00:42:58,842 Bunların hepsi var çocuk ayakkabıları. 939 00:42:58,842 --> 00:43:01,540 Ah. 940 00:43:01,540 --> 00:43:03,847 Bir şey var. 941 00:43:03,847 --> 00:43:08,329 Belki bir hatıradır? 942 00:43:08,329 --> 00:43:10,636 Şunu söyleyen bir kar küresi... 943 00:43:13,421 --> 00:43:14,640 Yellowstone. 944 00:43:14,640 --> 00:43:17,382 Sarıtaş mı? 945 00:43:19,340 --> 00:43:20,603 Evet. 946 00:43:20,603 --> 00:43:23,388 Parmaklarımı şıklattığımda uyanacaksın 947 00:43:23,388 --> 00:43:25,869 ve hiçbir şeyi hatırlamayacaksın. 948 00:43:25,869 --> 00:43:30,482 Üçte, ikide, birde.